Ballonvaart of ballonvlucht?

 

Waarom noemt men het in Nederland ballonvaren en niet ballonvlucht?

Dit verschilt per land, in Nederland noemt men het ballonvaren en in België noemt men het een ballonvlucht. De uitleg hiervan is dat men vindt dat ballonvaren meer lijkt op zeilen dan vliegen. Je word in een luchtballon namelijk gestuurd door de windrichting, je hebt hierin geen keuze.

Is dan een ballonvlucht onjuist? Zelf vinden wij het niet belangrijk of het vlucht of vaart is. Echter om goed te vinden te zijn op Google hebben wij de keuze gemaakt om het consistent ballonvaart te noemen.